Asht, Bardul Nordului si cel mai iubit muzicant (dupa cum el insusi sustine), Vel, Copil al Dragonului si hot talentat, care a ajutat la salvarea Nisalului si distrugerea Osei, si Inar, arghelanul cu o aripa de fier exilat din cetatea plutitoare a Arksiei, au o misiune de care depinde destinul Nlithiei: sa gaseasca armata dragonilor care ii poate ajuta in razboiul ce sta sa treaca prin foc si cenusa intregul taram.

 

Pusi fata in fata cu necunoscutul, in misterioasa cetate a Kelesiei, si cu dusmani mai puternici decat orice inamic pe care l-au infruntat vreodata, ei trebuie sa gaseasca repede aliati si un mod de a-i aduce pe dragoni inapoi in Nlithia. Dar, chiar mai repede, cei trei trebuie sa-si salveze pielea si sa iasa din incurcaturile care par sa se tina lant dupa ei.