Acest al doilea volum din Colectia Reforma continua sa ofere cititorilor din Romania posibilitatea de a lectura, in limba lor, scrierile esentiale ale lui Martin Luther care au stat la baza Reformei. Daca primul volum cuprindea patru lucrari fundamentale pentru directia gindirii reformatorului german, critice pentru declansarea Reformei, in prezentul volum sint incluse opt lucrari care vizeaza in principal relatia dintre schimbarea de mentalitate adusa de Reforma si implicatiile sociale ale acesteia. Luther si-a pus intrebarea: "Ce consecinte practice va avea invatatura despre justificarea credinciosului prin credinta?" Raspunsul s-a conturat in seria ampla de lucrari etice si spirituale referitoare la viata sociala si bisericeasca, din care s-a selectat materialul acestui volum.

 

• o traducere superba, realizata de prof. dr. Petru Forna de la Facultatea de Litere, Universitatea "Babes Bolyai" din Cluj-Napoca, specialist in istoria limbii germane si in literatura germana veche si medie;

• include O predica despre casatorie;

• printre altele include temele: Patimile lui Hristos, Daca si soldatii pot fi mintuiti.
 

Dr. Martin Luther (1483-1546); nascut in Eisleben, Germania, devine calugar in 1505 si preot in 1507; din 1508 este profesor la Universitatea din Wittenberg; in 1517 afiseaza Cele nouazeci si cinci de teze; este excomunicat in 1520, iar in 1521, chemat la Dieta din Worms; intre 1521-1534 traduce Biblia in limba germana, traducere care ramine pina in zilele noastre cea mai cunoscuta in aceasta limba.